BENOIT VERMEULEN | Mise en scène
PASCALE RENAUD-HÉBERT | Texte
RAYMOND MARIUS BOUCHER | Scénographie
CHRISTIAN ROY | Vidéo
FRÉDERIC AUGER | Conception sonore
Assistance à la mise en scène : Martine Richard
Éclairages : Marie-Aube St-Amant Duplessis
Costumes : Sandrine Bisson
Stagiaire aux décors et accessoires : Heitiare Crawford
Direction technique et production : Camille Pilon-Laurin